الثورة السلمية造句
例句与造句
- ولكن في ظرف ثمانية وأربعين ساعة، استُعيد الدستور بسبب الثورة السلمية والديمقراطية التي قام الشعب بها.
但是,当然,由于人民进行了和平民主革命,宪法在四十八小时内得到恢复。 - وكانت الثورة السلمية سنة 1989 في قلب أوروبا التي أنهت الحرب الباردة نقطة الذروة في سعينا إلى المصالحة الذي استمر عقودا.
1989年,欧洲腹地的一场和平革命结束了冷战,这是我们几十年来长期谋求和解的最大成就。 - وأضاف " إن من يجعلون الثورة السلمية أمرا مستحيلا سوف يجعلون الثورة العنيفة أمرا حتميا " .
他补充说, " 那些使和平革命不可能的人将使暴力革命成为不可避免 " 。 - وفي بلدي بالذات، الفلبين، قاد كبير الأساقفة الراحل الكاردينال سين الثورة السلمية لسلطة الشعب في عام 1986، التي أدت إلى الإطاحة بالديكتاتورية بدون أي إراقة للدماء في الشوارع.
在我的祖国菲律宾,已故的红衣大主教辛领导1986年的和平人民权力革命,以不流血的方式推翻了专制统治。